domingo, 30 de outubro de 2011

O adjectivo palpável *

Ouvi hoje - Dia Nacional da Prevenção do Cancro da Mama - alguém dizer na telefonia:
«O combate ao cancro da mama regista um sucesso palpável.»
Remataria o Crespo: Aqui fica esse registo, tão pertinente ele é.

Declaração de interesses: também tenho um em casa. Um cancro de mama; pequenino, ainda bebé, felizmente.
______________

* «[...] O adjectivo é a prosa a tomar partido. Foi-nos ensinado pelo maior de todos nós, Fernão Lopes, e encaminhado por António Vieira, Camilo, Eça, Ramalho, Fialho e outros mais. O adjectivo não distorce a realidade: evoca-a e convoca-a no colorido que a realidade detém. O texto apenas substantivado é indolor, incolor, afasta-se da verdade imediata, faz derivar a visão para o território frígido onde o calor humano não existe. Uma certeza impositiva: não há texto sem adjectivo. [...]»
- Baptista-Bastos, Nov.2006