«[…] nesta matéria, o sonho imperial e saloio do cavaquismo linguístico deu as mãos ao deslumbramento modernaço e igualmente saloio do socratismo. Prova que les beaux esprits se rencontrent, mesmo em francês.»
Enquanto isso, Henrique Monteiro*, Le Petit Larousse do Expresso, paladino do novortografês, escreve com graça de accordo com a antiga ortographia. Hermes Trismegisto lhe valha.
